19 de febrero de 1936
Leído el último libro de Colette [Mes apprentissages] con un interés muy vivo. Hay en él mucho más que un don: una especie de genio muy particularmente femenino y una gran inteligencia. ¡Qué bien elegido está todo, y qué ordenado, y de qué felices proporciones, en un relato en apariencia tan deshilvanado! Qué tacto perfecto, que cortés discreción en la confidencia (en los retratos de Polaire, de Jean Lorrain, y sobre todo de Willy, de “Monsieur Willy”); no hay un solo trazo que no surta su efecto, que no quede grabado en la memoria, y eso que está dibujado como al azar, como jugando, pero con un arte sutil, maduro.
ANDRÉ GIDE, Diario, ABC, S.L., 2004, traducción de Laura Freixas, págs. 249-250.
