Sartre sobre Camus


El El extranjero no hay un solo detalle innecesario, ninguno al que no se recurra más tarde y sea empleado en el argumento. Y cuando cerramos el libro, nos damos cuenta de que no podría haber tenido otro final. En este mundo que ha sido despojado de su causalidad y presentado como absurdo, el incidente más pequeño tiene peso. No hay ninguno que no ayude a conducir al héroe hacia un castigo criminal y capital. El extranjero es una obra clásica, una obra metódica, compuesta sobre lo absurdo y contra lo absurdo.


JEAN-PAUL SARTRE, fragmento de "El extranjero de Camus", publicado en 1942 y recogido por Ronald Aronson en Camus y Sartre, Publications de la Universitat de València, 2006, traducción de Juan Pérez Moreno, pág. 27.