DOMINGO 11 DE ENE. [1948]. –Estoy leyendo “Ya no puedes volver a casa”, de Thomas Wolfe y me deslumbra su simplicidad, su humildad, la belleza de un alma perfecta en su edad madura, sus últimos años, los 35 y 36. Esto es algo que solo el “hacerse viejo” puede producir, como sucede con el buen bourbon. La crítica americana está ciega a la perfecta madurez de Wolfe, en especial al tono, tan mágico y simple.
JACK KEROUAC, Diarios 1947-1954.Mundo soplado por el viento, Editores Argentinos, Buenos Aires, 2015, traducción de Martín Abadía, pág. 93.
