El ideal viviente y vigorizante de Inglaterra debe buscarse en las masas. Debe buscarse donde lo encontró Dickens; Dickens, entre cuyas glorias contaba la de ser humorista, la de ser sentimentalista, la de ser optimista, la de ser un pobre hombre, la de ser inglés; pero cuya mayor gloria fue la de haber visto a todo el género humano en su lozanía asombrosa y tropical; Dickens, cuya gloria más preciada es que nunca presentó en sus obras un gentleman.
GILBERT KEITH CHESTERTON, fragmento de Herejes recogido por JOSEPH PEARCE en G. K. Chesterton, sabiduría e inocencia, Ediciones Encuentro, Madrid, 2009, traducción de Carmen González del Yerro Valdés, pág. 137.
